Em contato com os números da Comissão Pastoral da Terra (CPT) sobre violência no campo no Brasil, o compositor Rodrigo Lima transformou indignação em arte. Diante os dados, que mostram que somente nos anos de 2016 e 2017, 60 pessoas foram assassinadas por conflitos no campo, ele escreveu a música “Lacrimosa campesina - um canto de resistência por justiça e paz”.
“Essa violência tem atingido, sobretudo, os povos indígenas, lideranças quilombolas e camponeses que secularmente são vítimas da exclusão do direito à terra como um direito humano”, destaca Rodrigo, que é professor da Escola de Música do Estado de São Paulo (EMESP).
A canção para coro à capela estreou no Rio de Janeiro na última sexta-feira (9) dentro da programação do 29ª Edição do Panorama da Música Brasileira. Foi executada pelo grupo Madrigal Contemporâneo com regência de Danielly Souza, na Sala da Congregação da Escola de Música, no centro da cidade. O texto da canção é originalmente da Missa de Réquiem, oferecida para o repouso da alma de uma ou mais pessoas falecidas.
Para o compositor, a música “Lacrimosa campesina” pode ser considerada como um ato político, que denuncia os dados alarmantes dos homens e mulheres vítimas do conflito histórico pelo direito à terra no Brasil. “Fiquei profundamente estarrecido que em pleno século XXI temos que conviver ainda com essa barbárie e injustiça”, comenta o professor.
Como compositor, Rodrigo tem atuado na área da música de concerto no Brasil e em festivais na América Latina, Europa e Estados Unidos. Ele também recebeu importantes prêmios nacionais e internacionais, como o Prêmio Funarte de Composição Clássica e o Prêmio Internacional Iberoamericano Rodolfo Halffter de Composición, do México.
Confira a letra da música:
Lacrimosa (latim)
Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem.
Tradução do texto
Dia de lágrimas aquele
Em que ressurgirá das cinzas
O homem para ser julgado
Tende, pois, piedade dele, ó meu Deus!
Ó misericordioso, Senhor Jesus
Concedei-lhe o repouso eterno.
Edição: Mariana Pitasse